Le lundi matin , c'est le jour le plus horrible qui existe sur terre , après un week end assez agité je dois dire , la sonnerie si douce du réveil à 07.00 am est pire que difficile , une réel torture . Et voilà que la semaine aller être longue , une nouvelle semaine de travaille , la paye n'allait pas tarder et il était temps je dois dire .
Alors que le réveil sonna , d'une main je l'éteignis , étirant pendant quelques secondes mes membres , hop direction la douche .
Après une demi heure à se préparer se coiffer , enfiler un pantalon ainsi qu'une chemise , je pris les dossiers en cour de traduction puis me dirigea au cabinet .
La journée fut plus ou moins longue , alors que 4 dossiers de traduction pour une entreprise française fut fini , je récupérai à nouveau 3 dossiers dont l'un d'entre eux était un roman à traduire , bien sur que c'était un honneur , sa changeait des contrats d'entreprises ou de babiole , sa au moins c'était vraiment intéressant .
La pause entre midi et deux heure fut rapide , à vrai dire je pris juste le temps de me poser dans une brasserie pour manger un sandwich avaler en quelques minutes et commanda un expresso . Même si il s'agit d'une pause j'en profitais pour avancer sur mes dossiers bien sur le roman à traduire mettrait plusieurs semaines ou mois , c'est pour ça que je préférais finir les traductions plus facile et moins complexe une fois celle ci bouclé je pourrai enfin souffler et commencer la bonne traduction.
09.00 pm , j'étais le dernier à finir de travailler , donc le dernier à fermer le bureau , j’espérai un jour pouvoir posséder ma propre boite de traduction mais pour l'instant c'était pas dans les projets en cour en tout cas pas avant 2-3 ans si tout allait bien.Cette journée fut vraiment longue et comme bien souvent j'avais besoin de m'aérer un peu , de ne plus penser travail ni papier , alors tout d'un coup je pensais à aller dans un de ses bars dont j'avais entendu parler . Je mis un certain temps pour trouver une place , décidément bon nombre de personne dans cette ville avait décidé d'aller vider n'importe quel émotion qu'ils pouvaient avoir dans un verre.
J'entrai doucement dans le bar , la décoration était splendide , je regardais autour de moi , bon nombre de table était déjà prise , certains étaient venu la seul , d'autre avec des amis ou des collègues , l'ambiance était plus ou moins bonne .
Je me dirigeais vers le bar , ou la barmaid était la en train de préparer les cocktails , plutôt sexe d'ailleurs en y regardant de près.
"J'pourrai avoir une tequila , ma jolie ?" J'avais cette façon de draguer , pas vraiment classe parfois , et pas très apprécié suivant les filles , ma jolie était une manière assez mignonne , c'était une sorte de compliment au fond , j’espérais qu'elle ne le prenne pas mal et qu'elle ne me prenne pas non plus pour un sale con , un des lourdeaux qui trainait souvent dans ses bars.