La journée est encore jeune, mais voilà des heures qu'Ann est levée, faisant les cents pas dans l'appartement qu'elle partage avec Zach. La veille au soir, alors qu'elle discutait avec le jeune homme de son histoire familiale, la jolie brune a finalement prit la décision de se rendre le lendemain même dans la boutique de sa demi-soeur afin d'avoir une conversation avec elle. Si elle n'est pas encore sure de lui révéler la vérité lors de cette première rencontre, Ann tient tout de même à établir le contact avec celle qui représente désormais sa seule famille.
Après une courte nuit passée à imaginer toutes les manières dont cette aventure pourrait finir, notamment les plus mauvaises, la jeune femme s'est finalement décidée à quitter son lit et à se préparer avant de se mettre en route sous les encouragements de Ziggy.
Rassurée par les paroles bienveillantes du jeune homme, la jeune femme quitte l'appartement aux alentours de neuf heure et se rend rapidement en centre ville où elle a déjà repéré depuis plusieurs semaines déjà, la boutique de Siloë. Inspirant profondément pour s'inciter au calme alors que son rythme cardiaque accélère graduellement, la jeune femme ralentit proportionnellement, le rythme de ses pas. Maintenant qu'elle se trouve à quelques mètres à peine du studio photos, Ann n'est plus vraiment certaine d'avoir le courage d'effectuer cette démarche. Certes, il s'agit là de la dernière volonté de son père, mais est-elle vraiment obligée de la respecter?
Un pas en avant, deux pas en arrière. Ann hésite longuement. Seul le trafic régulier des automobiles la sépare du trottoir d'en face, de sa mission, de sa dernière famille. Après de longues minutes d'attente passées à observer Siloë s'affairer dans sa boutique,la petite brune finit par prendre son courage à deux mains. Inspirant profondément, elle se lance sur la route, ne s'arrêtant à aucun prix, pas même lorsqu'une voiture sortie de nul part la klaxonne furieusement en pilant à quelques mètres d'elle. Il n'est plus temps de réfléchir. Elle a déjà perdu trop de temps.
Poussant la porte de la boutique dans le tintement d'une clochette, Ann pénètre dans l'univers de sa soeur. Elle se sent plus proche d'elle qu'elle ne l'a jamais été jusqu'ici, et cette idée lui fait tourner la tête.
Refermant la porte derrière elle avec précaution, elle lance un joyeux "Bonjour?!" dans l'espoir d'attirer l'attention de la propriétaire des lieux.
Lorsque celle-ci apparait enfin devant elle, sortant de l'arrière boutique, Ann se sent frappée par leur ressemblance. Ce n'est pourtant pas la première fois qu'elle voit sa soeur, elle a passé les dernières semaines à l'observer en silence. Mais cette fois, tout devient beaucoup plus réel, beaucoup plus effrayant aussi. Cette fois, c'est la bonne.